Esta edición del manga contará con el sentido de lectura original (de derecha a izquierda) pero todas las onomatopeyas han sido localizadas a nuestro idioma, así como los nombres de los Pokémon y los personajes. Los personajes tendrán los nombres oficiales españoles que podemos ver en los videojuegos, por lo que Azul será el rival masculino de Rojo, siendo por tanto Verde la misteriosa chica.